Re: Autonamen (Allgemein)

Als Antwort auf: Re: Autonamen von Heiko am 02. September 2007 15:30:41:

Hallo Ralf!

Platz 1: Mitsubishi Pajero
Den Pajero wollte im spanisch-sprachigen Raum kaum jemand fahren – glaubt man doch dort, im „pajero“ sitze ein Weichei. Umgangssprachlich ist „pajero“in südamerikanischen Ländern auch ein Schimpfwort und bedeutet Wich...

Die Bedeutung ist zweigeteilt,
einerseits stimmt es mit dem Wich...,allerdings nur in Südamerika.
Der eigentliche Name " Pajero " stammt von einer Wildkatze ab die u.A. in den Pyrenäen heimisch war.
Somit erklärt sich auch der Name für ein "Geländemobil"

Gruß

Ralf