Ferndiagnose Automatikgetriebe
Ich habe meinen e30 auch mit dem selben Problem gekauft.
320ia fuhr nur noch rückwärts.
Habe Öl & Sieb gewechselt aber nix passierte.
Also anderes Getriebe gesucht 
Nix gefunden.
Umgebaut auf 325ia mit EH Schaltung und gut ist es gewesen.
Habe dann mal aus Langeweile das A.-Getriebe zwerlegt bis auf die letzte Schraube und keinen fehler feststellen können nur muß ich dabei sagen bin ich kein Getriebespezialist 
Mir ist halt nur nix beonderes aufgefallen beim zerlegen.