Den passenden Drehmomentschlüssel zum festziehen hab ich...

...so, ist lose.
ging auf eine nicht so ruhmreiche Art:

3/4 Zoll Steckschlüssel auf 1/2Zoll Nuss - leider fehlte das Reduzierstück...das war aber in die andere Richtung vorhanden, also über die vorhandene 36er 3/4 Zoll Nuss usw....naja, es löste sich, ohne krachen, eher sämig, mit ner ordentlichen Verlängerung. Einen großen Schlagschrauber muss ich mir auch mal besorgen...
Gegengehalten habe ich an der Kupplung (M8): Motor ist auf einem Motorständer, da kann man prima fixieren...
so, Mittach vorbei, nun kann der frisch gesäuberte und abgedichtete Deckel (Simmi+Dichtung) wieder ran.
ich merke: jede! Dichtung ist ausgehärtet, kein Wunder nach 20J.

Mit dem Wagen (520i) komm ich nächstes Jahr nach BS!
Grüße, Tilo.