ist normal.. (Allgemein)
die M51 im schweren E34 unter 10 Liter zu kriegen, ist kaum zu schaffen, zumal die TD-Gurke ohne den LLK. Dann kommen noch verschlissene Düsen dazu, evtl. Einspritzzeitpunkt leicht verstellt, Automatik? und im bergigen Land sind 10-12 absolut normal.
Aber tröste Dich: einen halbwegs modernen 330d E46, der ja immerhin schon CommonRail hat, kriegt man mit der Scheiß-Automatik auch kaum unter 9 Liter...
Das geht nur mit den aufgeputschten zweiliter-Vierzylindern und Schalter sparsamer, wenn man sie tritt, saufen sie aber auch... und sind Rappelbüchsen 
Grüße M.
P.S.: Sei froh, daß die Fuhre überhaupt halbwegs läuft, M51 taugt ja mal gar nix 