Boah mir platzt gleich das Hemd (Allgemein)
An was für unfähige Dilettanten bist du denn da geraten!?
Also ich würde noch mal zur Deka fahren (anderer TÜV würde ich nicht unbedingt machen, da die sich nicht gerne selbst ans Bein pissen) und ne AU machen lassen. Der sollte dann auch im Zweifel dazu in der Lage sein den KAT unterm Auto zu erkennen. (die Nachbarskinder bekommen's schließlich auch hin)
Wenn du dass dann alles schwarz auf weis hast, Anwalt suchen, Kohle für AU/HU beim TÜV einklagen. Ebenso evtl. doppelt anfallende Gebühren auf der Zulassungsstelle.
Vielleicht hat aber jemand noch ne schlauere Idee
Gruß
Matze