Kühlkreislauf undicht (Allgemein)

Hallo zusammen,

die letzten Wochen habe ich immer wieder gemerkt, dass nach einer Fahrt von ca 50-100km der Kühlwasserstand sich verringert hat.
Nachdem ich mit einer Pumpe 2 bar in den Kühlkreislauf gepumpt habe, ist das Wasser in den Fahrer Fußraum reingelaufen.
Einstiegsleiste ist wegmontiert und so gut es geht das Wasser komplett mit einigen Lappen aufgesaugt. Momentan ist eine Baustellenheizung im Fahrzeug sodass alles wieder trocknet.

Das Heizungsventil wurde ausgebaut und überbrückt. Der Verdacht ist, dass der Wärmetauscher bzw. der Heizkörper (lt Bmw online Katalog) undicht ist.

Meine Frage: Wie kann ich diesen Heizkörper austauschen? Muss das ganze Armaturenbrett ausgebaut werden?
Lt Bmw Classic Shop gibt es für meine FIN zwei Teilenummern. (64111366665 und 64111366680)

Fahrzeug ist Baujahr 86 und hat Klima. FIN 0715504

Wäre für jegliche Hilfe dankbar.

Schönen Abend noch.