Du kannst mal davon ausgehen, daß jede M30-Variante (Allgemein)

Als Antwort auf: Re: SUCHE MOTOR 3406 ccm, 141KW von Matthias w am 16. Juli 2002 12:49:24:

paßt, sogar auch der hoch bauende M88 mit dem Vierventilkopf und 277 bzw. 287 PS.
Im E28 kannst Du jeden BMW-Motor finden, weil ALLE von Aufhängung und Motorraumgröße hineingingen.
Beim Empfängerauto mußt Du aber die Getriebeglocke bzw. das Getreibe überhaupt berücksichtigen.
Also: M30 (großer Sechserblock) -> jeder Big Six paßt: M20 (kleiner Sechserblock -> jeder "Baby Six" paßt.

Das gilt sicher auch für den E23. DER hatte allerdings ausschließlich Big Six. Von denen paßt aber auch jeder.
Wenn es sich um ein Typisierungsproblem handelt, brauchst Du eben genau denselben 3.4er, der meines Wissens die zweite Version des -35i war, mit etwas verringerter Bohrung und auch verkürztem Hub, weil die erste Version (1978) zwar die leistungsfähigere, aber auch die mechanisch bzw. thermisch anfälligere war.
Die nominelle Leistung war aber bei beiden Versionen gleich.
Die höchste Entwicklungsstufe und Reife (Haltbarkeit, Verbrauch, Drehmoment, Kat) erreichte dieser Motor - wie oben von jemand andern erwähnt - im E32- und E34- -35i. Ob die letzten E24er den auch noch hatten, oder eine Zwischenversion, weiß ich nicht genau und würde mich interessieren.
FJB.