Getrieberauschen, falsches öl ? (Allgemein)

Hallo Leute,

das Getriebe meines 535i macht Geräusche, wenn ich untertourig fahre.
Habe deswegen ein neues gebrauchtes in ebay gekauft und schnell eingebaut. Dummerweise habe ich jetzt dasselbe Problem /Getrieberauschen. Im Spenderfahrzeug waren die Probleme nicht. Nach reiflicher Überlegung bin ich auf die Idee gekommen, es könnte ja am falschen Getriebeöl liegen, da ich das Öl immer nach dem Einbau gewechselt habe. Ich habe Automatikgetriebeöl verwendet, hat mir die BMW Werkstatt empfohlen. Hat jemand Ahnung???