Schwingungstilger Eta falsch montiert?? (Allgemein)

Hi!

Ich hab meine Hardyscheibe erneuert und dabei bemerkt dass der Schwingungstilger wohl mal falsch montiert wurde.

Für mein Verständnis müsste der doch VOR den Getriebeflansch oder??
Würde den gern ausbauen (läuft ziemlich unrund) oder zumindest korrekt montieren.
Kann ich den Flansch einfach abschrauben (wie fest ist das Teil?) und läuft mir dann das Getriebeöl entgegen?

Hier ein Bild:

VG
Chrys