Bremskraftverstärkung Ölbehälter läuft über (Technik und Reparaturen)

Hallo zusammen,
wie bereits in einem anderen Threat geschrieben, habe ich bei meinem 81er 528i die Bremsscheiben mit Beläge ausgetauscht und nach dem Entlüften die im Forum bereits beschriebenen Symphtome eines defekten Druckspeichers ausgemacht. Nur das Austreten von Hydraulik/ATF-Öl beim betätigen der Bremsen wurde im Forum nicht beschrieben und so ging ich von einer "Begleiterscheinung" aus.
Nun wurde der Druckspeicher (Bombe) mit Regler (hatte noch ein Org. ATE/BMW Neuteil)ausgetauscht in der Hoffnung, dass nun alles gut ist.
Leider nein! Die o.g. Begleiterscheinung besteht immer noch.
Das Entlüften erfolgte nach Beipackzettel des Druckspeichers: Ausgleichsbehälter füllen, Motor laufen lassen, Lenken, dazwischen Füllstand kontrollieren nachfüllen. Motor abstellen. Bremse analog einer Vollbremsung ca. 20x betätigen.
Bei mir kommt es dann leider zu Ölverlust aus dem Ausgleichsbehälter. Muss der absolut dicht sein an der Rändelschraube, wo das Öl austritt? Darf sich derartig Druck im Ausgleichsbehälter aufbauen?
Weiss gerade nicht weiter.....