e34 oder e30 Motor?
Nicht ganz BK-Frank
Der Motor vom e34 hat den Ölmessstab soweit ich es weiß wo anders sitzen ( weiter hinten und durch einen der Motorhalter durch ).
Muß / kann aber umgebaut werden.
Ölwanne von dem M20B20 nehmen sowi Ölrohr / Messstab und da wo beim e34 Motor jetzt das Loch ist ein Bildstopfen rein.
( habe gerade mal im ETK nachgeschaut und gesehen das der Ölmessstab nicht wie beim e30 durch den Motorbloch sondern direkt in die Ölwanne geht also entfällt das zumachen des Loch )
Ansonsten fällt mir nur ein das im vergleich zum e30 M20B25 der Ansaugschlauch von LLM zur Drosselklappe kürzer ist.
Glaube auch mich daran erinnern zu können das der e34 ein anderes Kühlsystem hat mit einem anderen Wasserkühler und dementsprechend auch andere Wasserschläuche 
Kannst du aber ggf mit Änderung ( wenn es sein muß ) der Wasserpumpe kpl von deinem Übernehmen.
Hoffe ich habe nix vergessen 