Schöne Idee

kann auch sein, dass mit dem anderen Motor etwas günstigere Toleranzen in
der Passung zur Getriebeglocke "mit eingebaut" wurden, also die
Getriebeeingangswelle eine günstigere Ausrichtung bekommen hat.

Das erscheint mir plausibel!

Dein Getriebe kann durchaus noch sehr lange Zeit herhalten, einen Einsatz
als Alltags- und Zugfahrzeug für Trailer wirst du ihm ja wohl nicht mehr
zumuten.

Sehr richtig

Gruß
Rainer