Versteh ich auch nicht...
was versteht man denn daran nicht? motor wurde gewechselt, getriebe nicht.
ganz einfach. warum soll ich das getriebe ausbauen, wenns eh drin bleibt?
oder baut ihr jedes mal beim motorschaden das getriebe mit aus?und drei leute braucht man da auch net, allein geht das auch.
im ausgebauten zustand kann man das Getriebe viel einfacher tauschen. und wenn am tauschmotor noch das getriebe dranhängt, dann spart man sich den arbeitsschritt komplett.
zu deiner frage, ich kenne persönlich keinen der bis jetzt beim bmw den motor ausgebaut hat und das getriebe im auto gelassen hat, ist doch viel umständlicher das getriebe im auto zu lassen.